:21:03
Meglásd...
:21:05
Segítség!
:21:15
Segítség, szörnyeteg!
:21:18
Jaj, segítsen már valaki!
:21:24
Jaj nekem!
:21:26
Szörnyeteg van a házamban, Dodo!
:21:28
Dodo?
:21:30
Szegény kis házacskám!
:21:31
Nyugalom, öregfiú,
nem lehet olyan nagy a baj!
:21:33
A háztetocském! A falacskáim!
:21:36
Nézd csak!
:21:37
Meglehetosen furcsa, nemde?
:21:41
Tegyünk már valamit!
:21:43
Fölöttébb... rendkívüli helyzet...
mindazonáltal...
:21:46
Mindazonáltal micsoda?
:21:49
Mindazonáltal van rá megoldás.
:21:51
Hál' istennek!
:21:52
Mi lenne a megoldás?
:21:54
Egyszeruen kirántjuk a kéményen át.
:21:57
Na gyerünk, gyerünk! Húzzuk ki!
:21:59
Kicsoda? Én? Nevetséges!
:22:01
Szükségünk lenne egy... egy...
:22:04
gyíkra egy lajtorjával.
:22:07
Ó, BiII! BiII,
szükségünk volna egy lajtra...
:22:10
egy gyíktornával...
illetve egy...Segítenél?
:22:13
Szolgálatára, fonök!
:22:15
Bill, fiam, voltál te már
valaha kéményben?
:22:17
Többet is megmásztam
ám már, fonök úr!
:22:21
Kituno! Akkor mássz le a kéményen,
:22:23
és penderítsd ki azt a szörnyeteget!
:22:25
lgenis, fonök.
:22:27
Szent isten! Szörnyeteg?!
:22:30
Csak nyugalom! Ne hátrálj meg!
:22:38
Ez életed nagy lehetosége!
:22:42
Micsoda?
:22:43
Híressé válhatsz.
:22:44
Csakugyan?
:22:45
Magától értetodik.
Remek fickó vagy,
:22:48
csak indulj már!
:22:49
Semmi az egész, öregfiú,
:22:51
csak a farkad kell
a nyaka köré hurkolnod,
:22:54
s máris kiránthatod a szörnyeteget!
:22:55
De fonök...
:22:56
Jó szerencsét, Bill!