Alice in Wonderland
prev.
play.
mark.
next.

:43:02
Ez tündéri volt!
:43:04
És most, kedveském,
ha szeretnél megtudni valamit...

:43:12
Vagyis, ha tájékozódni
kívánsz valamirol...

:43:15
Ó, igen. Tudja, én keresek egy...
:43:17
Tiszta csészét ide, de izibe!
:43:21
Hisz még nem is ittam!
:43:22
Tiszta csésze kell nekünk,
gyerünk csak tovább!

:43:26
Óhajtasz még egy kis teát?
:43:28
Egy kortyot sem ittam,
hogy ihatnék hát még egy kicsit?

:43:32
A semennyinél kevesebbet
nem lehet inni.

:43:35
Úgy bizony!
A semminél többet annál inkább!

:43:38
Úgy értem, hogy...
:43:40
Nos kedveském,
téged valami nyomaszt, úgy tunik.

:43:45
Nem kívánsz beszélni róla?
:43:47
Talán kezdd az elején!
:43:49
lgen, igen.
:43:51
És amikor a végére érsz,
hagyd abba, jó?

:43:56
Szóval úgy kezdodött, hogy
Dinah-val ültünk a folyóparton...

:44:00
Roppant izgalmas! Ki az a Dinah?
:44:04
Dinah a cicám, tudja?
:44:06
Macska!
:44:09
Segítség! Macska!
:44:11
Csípjük el! Fogjuk meg!
:44:14
Dzsemet! Azonnal adj dzsemet!
:44:16
Az orrára kend!
:44:18
Macska...
:44:21
Uramisten!
Hogy ez engem mennyire felkavart!

:44:26
Látod, milyen kavarodást okoztál?
:44:28
Nem tudhattam.
:44:29
Pontosan ez az!
:44:30
Ha valamit nem tudsz,
ne is hozd szóba!

:44:32
Tiszta csészét! Tiszta csészét!
Gyerünk! Gyerünk!

:44:35
De hisz én még nem is...
:44:36
Tovább! Tovább!
:44:40
Most pedig, kedveském,
meséld csak tovább!

:44:43
Ott ültünk a folyóparton...
tudod, kivel...

:44:47
Hogy is tudhatnám?
:44:50
Valakivel, aki szereti a tejet...
:44:53
Talán a teát? Kérsz?
:44:56
Csak egy fél csészével, ne aggódj!

prev.
next.