:36:10
Til hertuginnen, en invitasjon
fra Dronningen til å spille krokket.
:36:15
Fra Dronningen, en invitasjon
til hertuginnen til å spille krokket.
:36:19
En invitasjon til å spille krokket
fra Dronningen til hertuginnen.
:36:26
-Jeg tror jeg skjønner.
-Er du sikker?
:36:29
Det er en invitasjon fra Dronningen
til hertuginnen til å spille krokket.
:36:36
Jeg ville ikke sagt det slik,
men la gå da.
:37:09
Ingen vits å banke på slik.
:37:12
-Hvorfor ikke?
-To gode grunner.
:37:15
Den ene at jeg er på samme
side av døren som deg.
:37:21
Å ja.
:37:22
-De bråker så de ikke kan høre deg!
-Men hvordan skal jeg komme inn?
:37:30
Det er spørsmålet
og problemet, -
:37:33
- ja, du kunne sågar si
gåtens kjerne.
:37:37
-Det kunne jeg.
-Banke kunne du gjort -
:37:40
- om det var en dør mellom oss.
Jeg kunne hente en løs dør, -
:37:45
- men det tar sånn tid. Og om du var
inne i huset, kunne du banke på, -
:37:51
- og jeg kunne slippe deg ut.
:37:58
Bank, bank,
denne veien ut, madame.