:39:11
De onde é que será que
aquilo veio...
:39:14
Perdeste alguma coisa?
:39:17
Eu... eu não estava... N-Não.
:39:20
Q-Quero dizer, e-estava apenas
a pensar...
:39:22
Oh, não faz mal.
Um momento por favor.
:39:30
Segundo coro.
:39:41
Mas... mas tu és um gato.
:39:44
Um gato Cheshire.
:39:50
Oh, espera!
Não vás, por favor.
:39:53
Aí estás tu.
Terceiro coro.
:39:56
Oh, não, não, não.
Obrigada, mas...
:39:58
Eu apenas te queria perguntar,
qual o caminho que deverei seguir.
:40:01
Bem, isso depende do sítio
a queres ir
:40:07
Não interesa realmente para onde
:40:09
desde que...
Então não interessa realmente...
:40:11
para que lado...
:40:13
vás.
:40:26
Oh, a propósito.
:40:29
Se queres mesmo saber,
:40:31
ele foi por ali.
:40:35
Quem?
O Coelho Branco.
:40:37
Foi?
Foi o quê?
:40:40
Por ali.
Quem?
:40:41
O Coelho Branco.
Que coelho?
:40:44
Mas não acabaste de dizer
Quero dizer... Oh céus.
:40:48
Consegues aguentar-te na tua cabeça?
:40:50
Contudo,
:40:53
se eu andasse à procura de um
coelho branco,
:40:58
eu perguntava ao Chapeleiro Maluco.