1:07:00
- O, la nemulþi ani!
- Mie?
1:07:03
- Þie!
- La foarte nemulþi ani!
1:07:08
Suflã lumînarea, dragã,
pune-þi o dorinþã
1:07:14
La foarte nemulþi ani!
1:07:21
Majestate.
1:07:23
Da drãguþã?
1:07:26
E acolo!
1:07:28
- Cine?
- Pisica de Cheshire.
1:07:31
- Pisica!
- Ce pisicã?
1:07:33
- Pisica!
- Uite-l!
1:07:35
- Îngrozitor! Ajutor!
- Opreºte-l!
1:07:41
- Aduceþi gemul, repede.
- Gemul! Din porunca Regelui.
1:07:44
Gemul.
La mine imediat!
1:07:51
Un cap o sã
cadã pentru asta!
1:07:57
- Aha!
- Ciuperca.
1:08:00
Sã i se taie...!
1:08:07
Doar nu mi-e
fricã de voi.
1:08:11
Sînteþi doar
niºte cãrþi de joc.
1:08:14
Regula 42: "Toate persoanele
de peste un kilometru...
1:08:18
...trebuie sã
pãrãseascã sala."
1:08:20
Dar nu am un kilometru.
ªi nu plec nicãieri.
1:08:24
Mã ierþi, dar...
Regula 42.
1:08:26
Iar dumneata, Majestate...
1:08:31
Ce mai Majestate.
1:08:33
Nu eºti o reginã.
Eºti doar o...
1:08:35
...tiranã grasã, fudulã,
bãtrînã ºi is... tericã.
1:08:43
ªi cum spuneai, drãguþã?
1:08:47
...grasã, fudulã, istericã, bãtrînã...
1:08:52
Sã i se taie capul!