:20:02
Сейчас погляжу. Подождите минутку.
:20:06
Рука, конечно, ваша честь!
:20:07
Рука! Ты когда-нибудь
видел такую руку?
:20:11
Нет. Только это все равно рука.
:20:12
Ладно, ей там не место. Убери ее Пат.
:20:15
-Я, ваша честь?
-Да, ты. Трус ты этакий!
:20:19
Ничего подобного.
:20:20
Может быть, у меня трусливые ноги,
зато все остальное, как у льва.
:20:23
-Тут совсем нечего бояться.
-Тогда сами идите!
:20:31
Помогите мне, кто-нибудь! Я застряла!
:20:34
Почему вы то и дело падаете,
ваша честь?
:20:36
Мне нравится! Помоги мне встать!
:20:39
Хорошо. Дайте мне правую руку.
Вот так.
:20:42
Нет! Это моя правая рука!
:20:46
Билль!
:20:47
Здравствуй!
:20:48
Ты мне нужен, приятель!
:20:50
В чем дело, господа?
:20:51
С хозяином вдруг
приключилась падучая!
:20:55
-Неси лестницу!
-Сейчас.
:21:01
Поосторожней с лестницей.
Смотри, не ушиби.
:21:06
Простите, сэр!
:21:09
Ставь лестницу к стене.
:21:12
Да, да, вот так. Теперь лезь наверх.
:21:16
Зачем?
:21:17
Поднимешься на крыше, пролезешь
по трубе и посмотришь, кто в доме.
:21:21
Зачем?
:21:22
Потому что я не могу войти
ни в дверь, ни в окна.
:21:25
Ах, сэр, мысль, конечно, разумная,
только у меня отвращение к трубам.
:21:29
Это ко мне от мамы перешло.
Мы все их терпеть не можем.
:21:32
Тогда ты лезь, Билль!
:21:35
-Кто, я?
-Да, ты!
:21:37
Хорошо, ладно.
:21:40
Лезь наверх.
:21:41
Скорей! Быстро!
:21:54
Осторожно, Билль.
Там где-то черепица шатается.