:34:00
Подержи его пока.
:34:02
А мне надо переодеться,
меня ждет Королева.
:34:06
Перец! Больше перца!
:34:10
Я заберу тебя отсюда.
Тебя здесь точно убьют!
:34:13
Перец! Больше перца!
:34:20
Не хрюкай, ты как будто
в свинку превратился.
:34:29
Ты правда стал поросенком!
:34:32
Я, пожалуй, отпущу тебя.
:34:39
Беги.
:34:40
Он станет или противным мальчишкой,
или прекрасной свиньей.
:34:43
Когда он подрастет.
:34:50
Куда теперь?
:34:59
Котик! Чешик!
Скажите, пожалуйста, куда мне идти?
:35:02
Скажи сначала,
куда ты хочешь попасть.
:35:05
В сад!
:35:06
-Почему тебе туда захотелось?
-Там безопасно, похоже.
:35:09
Порой, там где кажется безопасно,
бывает отвратительно.
:35:13
А там, где с виду отвратительно,
бывает очень хорошо.
:35:16
Это безнравственно.
:35:20
А что здесь за люди живут?
:35:23
Там живет Болванщик.
Следи за моей указующей лапой.
:35:36
А там - джентльмен по имени Заяц
и по кличке Мартовский.
:35:41
Они сейчас, наверное, чай пьют.
Они оба не в своем уме.
:35:45
Мне вовсе не нужны безумцы.
:35:47
Ничего не поделаешь,
все мы здесь не в своем уме.
:35:50
И я, и ты тоже.
:35:53
Это только случайно могло получиться,
если ты осталась в своем уме.
:35:56
С чего вы взяли, что я безумная?
:35:58
Иначе как бы ты здесь оказалась?
Здесь все безумные.