1:28:10
Оставьте факты и вглядитесь в его лицо.
1:28:15
Это лицо матерого преступника,
неисправимого рецидивиста.
1:28:19
Законченного негодяя.
1:28:23
-В чем дело?
-Мы с тобой защитники!
1:28:29
Я закончил мою речь.
1:28:31
Вызвать первого свидетеля!
1:28:32
Вызвать первого свидетеля!
1:28:35
Вызвать первого свидетеля!
1:28:37
Вызвать первого свидетеля!
1:28:40
Вызвать первого свидетеля!
1:28:46
-Здравствуйте!
-Здравствуй!
1:28:47
Так! Прошу прощения,
что я явился сюда с чашкой.
1:28:52
Но я, как раз, пил чай,
когда за мной пришли.
1:28:55
-Надо было закончить чай.
-Когда ты начал?
1:28:56
Я спрошу Мартовского Зайца.
1:28:58
Послать за ним.
1:29:00
Я еще не закончил.
1:29:01
Вы еще не начинали, ваше величество.
1:29:03
О, да, верно.
1:29:05
Когда мы сели пить чай?
Четырнадцатого, да?
1:29:07
-Пятнадцатого.
-Шестнадцатого.
1:29:10
Запишите.
1:29:13
Четырнадцать, пятнадцать
и шестнадцать.
1:29:17
А теперь вычесть, умножить
и перевести в граммы и килограммы.
1:29:26
Что получилось?
1:29:28
-Они слишком тупые.
-Такие вещи нужно считать в уме.
1:29:32
Головы им с плеч!
1:29:35
Это неуважение к суду. Сними шляпу.
1:29:38
Вместе с головой.
1:29:40
Не могу, ваша честь.
1:29:42
Почему не можешь? Говори!
1:29:44
Она не моя.
1:29:45
Краденая?
1:29:47
Господа присяжные, запишите!
1:29:50
Шляпа украдена,
этот человек сознался в краже.
1:29:55
И у него еще хватило наглости явиться
в суд в качестве свидетеля!
1:29:58
Король, похоже, судит предвзято.