1:10:02
Au! Sú zamknuté, vie?
1:10:05
Král'ovná!
Musím sa dostat' von!
1:10:08
-Ale ty si vonku.
-Prosím?
1:10:11
Len sa pozri.
1:10:13
Ved' to som ja. Spím!
1:10:16
Nenechajte ju ujst'!
1:10:20
Alenka, zobud' sa!
Prosím t'a, zobud' sa!
1:10:24
Prosím, zobud' sa!
1:10:31
Mohla by si, prosím t'a,
dávat' pozor a povedat' svoju úlohu?
1:10:34
Ha?
1:10:37
Ako si malý krokodíl vycistí
lesklý chvost a obleje vodou...
1:10:41
O com to rozpráva?
1:10:44
-Prepác, no húsenica povedala...
-Húsenica?
1:10:49
Boe môj!
1:10:53
No pod'.
Je cas na caj.
1:10:56
Alenka v krajine zázrakov.
1:11:14
Subtitle ripped and checked by
awender@freemail.hu