Awaara
prev.
play.
mark.
next.

:16:00
Bandiþi fãrã suflet!
:16:04
Unde este ºeful vostru?
:16:09
De ce terorizaþi femeile din familiile de viþã nobilã?
:16:13
Nu vã e ruºine?
- Ruºine?

:16:15
Ruºinea este pentru cei buni,
nu pentru bandiþi ºi hoþi.

:16:18
Cât despre mine, bunicul meu a fost bandit,
tatãl meu a fost bandit! Eu nu.

:16:24
Dar soþul tãu m-a transformat într-unul!
- Soþul meu...?

:16:29
Cine eºti tu?
- Jagga. ªi am fost nevinovat.

:16:33
Dar fãrã vreo urmã de dovadã,
soþul tãu m-a condamnat...

:16:38
doar pentru cã tatãl ºi bunicul meu au fost bandiþi.
:16:42
M-a condamnat pentru viol
ºi m-a trimis la închisoare.

:16:45
Aºa cã m-am decis sã-i dovedesc
soþului tãu cã are dreptate.

:16:53
Laºã!
:17:01
Vezi ce e în neregulã cu ea.
:17:04
ªi-a revenit?
:17:07
Nu, e încã leºinatã.
:17:12
Dã-i drumul, ºefule. E însãrcinatã.
O sã devinã mamã.

:17:17
Atinge-o doar, ºi o sã te duci în iad.
:17:22
E însãrcinatã?
:17:29
Soþul ei spunea despre copiii nãscuþi
în familii bune or sã devinã buni.

:17:36
Iar copiii bandiþilor...
:17:39
vor deveni bandiþi. Întotdeauna.
:17:44
Sã vedem ce o sã devinã fiul avocatului.
:17:51
Trimite-o acasã imediat ce-ºi revine.
:17:56
Buni sunt cei nãscuþi în familii bune!
Iar din bandiþi se nasc doar bandiþi.


prev.
next.