:57:00
Singur, nu o pot înfrunta.
:57:03
Singur, nu pot.
:57:06
Nu eºti singur, Raj.
Mama ta e cu tine.
:57:11
Eu sunt cu tine.
:57:13
Tu? Cu mine? Cu un rãufãcãtor?
:57:17
Da, Raj. Cu tine, pentru totdeauna.
:57:23
Bun sau rãu, vinovat sau nevinovat,
orice ai fi, eºti al meu.
:57:33
Asta þine de inimã.
ªi legile justiþiei nu o pot judeca.
:57:39
Dar vina care o port cu mine
pentru totdeauna...?
:57:46
Pentru mine, ca soþie a ta, va fi
însemnul roºu purtat de mireasã.
:57:54
Da?
:57:57
- Vino cu mine.
- Unde?
:58:00
Judecãtorul vrea sã te vadã.
:58:04
Judecãtorul...?
:58:31
Ia loc.
:58:42
Numele?
:58:46
Doar Raj?
:58:48
Da.
:58:52
Numele tatãlui?
:58:56
Nu-l ºtiu.