:42:03
Vur ona!
:42:15
Annem hasta.
Býrakýn ona gideyim.
:42:18
Beni baþka zaman döversiniz.
Annem hasta. Ona gitmeliyim.
:42:22
- Annen mi hasta?
- Evet.
:42:23
Annesi hastaymýþ.
:42:28
Kaçýn! Jagga geliyor! Kaçýn!
:43:11
Kalk. Benimle gel.
:43:19
Nereye?
:43:20
Ben nereye gidersem oraya.
Þu andan itibaren...
:43:22
...ben nereye gidersem
sen de oraya geleceksin.
:43:25
Baban böyle istiyor.
:43:28
- Babamý tanýyor musunuz?
- Evet
:43:31
Onu tanýyordum.
:43:37
Þu andaki halimi ona borçluyum.
:43:41
Babana yýllardýr bir borcum var.
:43:44
O halde bana bir iþ bulmamda
yardýmcý olacak mýsýnýz?
:43:46
- Ýþ mi? Ne iþi?
- Ne olursa! Her iþi yaparým!
:43:50
Annem hasta! Yiyecek bir þeyimiz
kalmadý. Bana bir iþ bulun.
:43:53
Bulaþýk yýkarým, yerleri süpürürüm,
bavul taþýrým... her iþi yaparým.
:43:56
Yeter ki bir iþ bulun.
Bana bir iþ bulun.