1:10:03
Onun hatasý deðil.
Görünüþüme aldandý.
1:10:07
Müfettiþ bey, buraya
hýrsýz falan girmedi.
1:10:10
Lütfen burada bekleyin.
1:10:14
Polis neden geldi?
1:10:16
Ýzninle, hemen dönerim.
1:10:19
Bir araba hýrsýzý bu
civardaki evlerden birine girmiþ.
1:10:25
- Kimseyi gördünüz mü?
- Hayýr, buraya kimse gelmedi.
1:10:30
Müfettiþ bey, bayan buraya kimse
gelmediði konusunda yanýlýyor.
1:10:35
Ben buraya misafir geldim.
Beni arýyor olabilir misiniz?
1:10:38
Hayýr... siz deðilsiniz?
1:10:45
Gel.
1:10:50
Büyük bir ev.
1:10:51
Evet. Savcý Bey'e ait.
1:10:53
- Savcý mý...?
- Evet, kendisi benim vasimdir.
1:10:58
Trenlerdeki gibi mi?
Hani þu sinyalleri düzenleyen?
1:11:01
Hayýr. Babam öldükten sonra
onun vesayeti altýna girdim.
1:11:05
Eðitimimi tamamlamam için Lucknow'dan
ayrýlýp Bombay'a geldi.
1:11:08
Onu çok müteþekkirim.
1:11:13
Savcýlar böyle evlerde mi yaþýyor?
Deve yüküyle para kazanýyor olmalý.
1:11:17
Böyle konuþma. Savcý
Bey prensip sahibi bir insandýr.
1:11:20
Suçlulara asla acýmaz.
1:11:23
Umarým tanrý ona acýr.
1:11:25
Merak etme. Eðer onun açtýðý bir
davada yargýlanýrsan seni savunurum.
1:11:32
- Sen avukat mýsýn?
- Evet.
1:11:39
Ben de seni okuyorsun sanmýþtým.
1:11:42
Güzel espri. Birkaç ay sonra
bir avukat olacaðým.
1:11:45
Diplomamý görmek ister misin?
1:11:49
Bir savcý ve bir avukat ayný evde.
Geriye sadece bir mahkeme kalýyor.
1:11:54
- Saygýlarýmla. Karþýnýzdayým.
- Peki sen ne iþ yapýyorsun?
1:11:57
Hýrsýzlýk.
1:11:59
Çalmak, yankesicilik, kilit açmak,
bayanlarýn çantasýný yürütmek.