:00:00
Doktor eve gelip en az
bir saat dinlenmeni söylemiþti.
:00:04
Ama sen dinlemiyorsun.
Çok yorgun görünüyorsun.
:00:09
Geç otur. Sana
robdöþambrýný getireyim.
:00:14
Bu saate kadar neredeydin?
:00:17
Hukuk fakültesinde konuþmam vardý.
Adliyeden çýkýnca oraya gittim.
:00:21
Konuþma baþýmý aðrýttý.
:00:25
Normal. Doktor saat sekizden önce
yemeðini yemeni söyledi.
:00:31
Þu anda saat dokuz.
:00:35
Dinlesene. Saat bile kýzgýn sana.
:00:41
Gel.
:01:01
Eee, sen ne yaptýn bütün akþam?
:01:06
Bir hazine bulmuþ gibisin.
:01:12
Uzun süredir görmediðin bir arkadaþýný
bulmak hazineden daha deðerlidir.
:01:16
Raj'la tanýþýnca sen de sevineceksin.
Onu seveceðine eminim.
:01:26
Kim bu Bay Raj? Nerede oturuyor?
Ne iþ yapar? Soyadý nedir?
:01:34
Çocukluk arkadaþým.
Ayný okuldaydýk.
:01:39
Yirmi yýldan beri
ilk defa görüyorum onu.
:01:41
Yirmi yýl mý?
:01:45
Onca yýldan sonra çoðu insan deðiþir.
:01:48
Raj da deðiþmiþ. Okuldayken
çok sessiz bir çocuktu.
:01:51
Þimdi müthiþ bir espri anlayýþý var.
Ne iþ yaptýðýný sorduðumda...
:01:55
...bir hýrsýz olduðunu söyledi.
:01:57
Belki de þaka deðildir?