:39:07
"Raj, sen hediye vermeyecek misin?"
:39:11
"Hediye alacak param yoktu.
Baþka zaman veririm."
:39:15
"Hediye için bir þey satýn
almak zorunda mýsýn?"
:39:19
"Bir çiçek verebilirsin."
:39:22
"Birgün çok param olacak."
:39:25
"Ve sana bir hediye alacaðým.
Bütün bu hediyelerden daha iyi birþey."
:39:43
Döndün demek? Bir gün
döneceðini biliyordum.
:39:48
Sana açýk olan tek kapý burasý.
:39:52
Bir binliðe ihtiyacým var.
Borç olarak. Kazanýnca öderim.
:39:58
Borç mu? Ne sandýn
sen beni? Tefeci mi?
:40:03
Bugün Rita'nýn doðumgünü.
Bak, beni davet etti.
:40:11
- Beni bir beyefendi sanýyor.
- O halde beyefendi gibi giyin.
:40:16
Ve kanýtla kendini.
Bayana bir de hediye almalýsýn.
:40:24
Beyefendiliði parayla
alýnan birþey mi sanýyorsun?
:40:29
Ama doðrusu beyefendi olmak
için para lazýmdýr. Bin rupi.
:40:35
Onu kazanmak için çalmak
zorundasýn. Veya öldürmek.
:40:42
- Kabul mü?
- Hayýr.
:40:45
Hayýr! Çalmayacaðým!
Suç iþlemeyeceðim!
:40:49
Baþka çaren var mý?
:40:55
Bir kere suç iþleyince,
bir daha asla beyefendi olamazsýn.