:59:07
Anlýyorum.
:59:08
Ne iþ yaparsýn?
:59:11
Þimdilik iþsizim.
Milyonlarca insan gibi.
:59:16
Bir gelir kaynaðýn yok mu?
Ya da malýn?
:59:23
Hiçbir þeyim yok.
:59:25
Küçükken ayakkabý boyacýlýðý
yaptýðýný hatýrlýyor musun?
:59:30
Hiç unutmadým ki.
:59:32
Ve Rita ile evlenmek mi istiyorsun?
:59:35
Evet. Eðer müsadeniz olursa.
:59:38
- Hapse de mi girdin?
- Rita bunu söylemiþ olmalý.
:59:41
Suç iþlemeyi mi býraktýn?
Baþka bir geçim yolu mu buldun?
:59:48
- Hayýr.
- Ama hala umut var, deðil mi?
:59:50
- Aptal ve zengin bir kýzla evlenirsen.
- Beni hakaret etmek için mi çaðýrdýnýz?
:59:59
Birbirimizi seviyoruz.
1:00:04
- Ve evlenmek istiyoruz.
- Hep ayný zýrvalýk.
1:00:07
Aþkmýþ.
1:00:11
Otur.
1:00:15
Bunu sakin kafayla konuþalým.
1:00:17
- Ne demek istiyorsunuz?
- Yani, saf bir kýzý...
1:00:20
...nasýl baþtan çýkardýðýný bilmesem de,
bu oyunu neden oynadýðýn gayet açýk.
1:00:27
Onu býrakmak için ne kadar
istediðini öðrenmek istiyorum.
1:00:39
Bugüne kadar dünyanýn
en aþaðýlýk adamýydým.
1:00:46
Ama sen benden de beter çýktýn.
1:00:49
Seni pislik herif! Benimle
nasýl böyle konuþursun?
1:00:53
Rita'nýn senin gibi bir avareyle
evlenmesine izin vereceðimi mi sandýn?
1:00:56
Ömür boyu bekar kalmayý tercih eder.
Hatta ölür daha iyi.