1:08:00
- Yarýn mahkemeye gelin.
- Tamam.
1:08:43
- Öldü mü?
- Baþýndan yaralanmýþ.
1:08:49
Ve Raj benim hayatýmý kurtarmak
için Jagga'yý öldürdü.
1:08:58
Lütfen imzalayýn. Bu ifade Raj'ý
kesinlikle kurtaracak.
1:09:04
Raj kurtulursa huzur
içinde ölebilirim.
1:09:09
Þimdi gitmek zorundayým.
1:09:25
- Oðlum!
- Anne, ne oldu sana?
1:09:28
Zalim savcý seni öldürdü!
Bize ne düþmanlýðý var?
1:09:33
- Onu suçlama oðlum.
- Neden?
1:09:35
Bizi hep sefil etmeye çalýþtý.
1:09:37
Hayýr oðlum! O senin baban.
1:09:42
Babam mý?
1:09:44
Anne, sen ne diyorsun?
Sana ne oldu?
1:09:49
Aklýmý kaçýrmadým oðlum.
Doðruyu söylüyorum.
1:09:54
Þimdiye kadar sana bu gerçeði söyleyecek
cesareti bulamadým kendimde.
1:09:57
Ama bugün de söylemeseydim, ben öldükten
sonra kim söyleyecekti sana?