1:14:07
Hangi dava?
1:14:09
Raj'ýn davasý.
1:14:13
Yakýnda delireceksin!
Kendine ne yapýyorsun?
1:14:18
Sen yetiþkin ve eðitimli bir kadýnsýn.
1:14:22
Birkaç gün içinde bir
avukat olacaksýn.
1:14:25
Savcý bile olabilirsin. Ama
davalarda duygusal davranýrsan...
1:14:32
...asla adalet daðýtamazsýn.
1:14:34
Bu bir dava deðil, benim hayatým.
1:14:41
- Anlýyor musun?
- Bu, kanunlarý deðiþtirmez.
1:14:46
Duygularýnýn adaleti engellemesine
izin vermemelisin.
1:14:48
Benim tek istediðim þey adalet.
Raj masumdur.
1:14:52
Annesini korumak için öldürdü Jagga'yý.
1:14:55
Annesinin ifadesini okuyabilirsin.
1:14:58
Bu dava için Raj affedilebilir.
1:15:01
Ama onun tüm hayat hikayesi
suç ve günahla iç içe.
1:15:05
Böyle birine nasýl yakýnlýk
gösterdiðini anlayamýyorum.
1:15:11
Onu nasýl sevebilirsin?
1:15:15
Sen hukuk okudun.
1:15:24
Ama kalbim okumadý.
1:15:30
Kalp...
1:15:32
...ve kanunlar.
1:15:36
Kanunlar...
1:15:39
...ve kalp.
1:15:42
Ne garip bir birleþim.
1:15:46
Ama haklýsýn.
1:15:50
Kalbin kanunlara ihtiyacý yoktur.
1:15:54
Hem de hiç.
1:15:57
Benim kalbimin bile.