:03:07
Let me do the work. Just supply the finger.
:03:09
Officer. Officer.
:03:14
Mrs. Farragut.
Are those people still bothering you?
:03:17
Worse than ever, Officer.
Why haven't you given me protection?
:03:20
But I have 12 men guarding you,
one of them my own brother.
:03:23
I'm so sorry. I didn't mean to offend you.
:03:27
Atom bombs, that's what they're
making, those foreigners next door.
:03:31
And they blow this atomic vapor
right through the wall at me.
:03:35
And they have a man watching me, from
the top of the Empire State Building...
:03:39
with radar.
:03:41
- Well, that man we have covered.
- Does the President know about this?
:03:44
I talked to him just an hour ago.
:03:46
I'll tell you what. I'm going to double
the guard around you.
:03:49
Thank you.
You couldn't come yourself, could you?
:03:52
Well, no, I've got to keep in touch
with the President.
:03:55
Well, of course. Goodbye.
Thank you so very much, thank you.
:03:58
- It's all right.
- Thank you.
:04:01
And every year, she sends me
tickets to the flower show.
:04:04
Okay, girlie, wash your hands. In there.
:04:09
Right over there.
:04:13
- A story in that?
- No, it's just a slob.
:04:16
Murder, they got me down for Sunday
again. What am I, a Sunday detective?
:04:20
My kids will grow up
and won't even know me.
:04:23
There isn't any lock on the door.
:04:26
Just wash your hands, girlie.
:04:36
We're due, boys, it's too quiet around here.
:04:38
We're overdue for a nice, juicy homicide.
:04:40
Not till I'm off duty.
Can't you keep your big mouth shut?
:04:44
21st Squad Detectives, Gallagher.
:04:46
What can I do for you, sir?
:04:48
My name is Sims. Endicott Sims.
I'm an attorney.
:04:50
- I want to see the Lieutenant.
- What about?
:04:52
I represent Karl Schneider.
Your office has a warrant out for him.
:04:55
Schneider, that's McLeod's case.
You'll have to see him about it.
:04:58
- I asked to see the Lieutenant.
- Just a minute.