:32:01
Who are you?
:32:04
I'm Denkichi Akama, and I have plenty of money!
:32:09
I'll buy you out!
:32:11
Get out of here!
:32:13
Are you really going to marry this man?
:32:20
I remember now.
You once gave me a diamond, didn't you?
:32:29
But why are you asking me that?
:32:35
In what way do our marriage plans concern you?
:32:49
Look, I'll pay you 600,000 yen, so give her up!
:32:54
What are you talking about? Are you drunk?
:33:00
700,000 yen! 800,000!
:33:02
Ass! Leave, or I'll call the police!
:33:08
A million yen! I'll bring it tonight!
:33:13
A million by tonight, All right?
:33:21
My price has suddenly gone up by 400,000 yen?
:33:27
Scum!
:33:28
Father!
:33:31
He made fools of you, nevertheless you'd -
:33:34
Shut up!
:33:35
No! Not after we've been shamed like this!
:33:39
Kick her out, or I will!
:33:48
That's enough!
:33:50
Don't meddle! Out of my way!