1:58:00
Why do you come every day?
1:58:03
Don't' you know they're laughing?
1:58:09
I'm tired of seeing you every day.
1:58:16
I spoke to you cruelly, didn't I?
1:58:23
Will you remember this
and make me suffer for it later?
1:58:32
Another letter from her! The nerve!
1:58:35
She says she'll get married when we do.
1:58:39
What is it? You're pale.
1:58:46
Inconvenient for you?
1:58:49
Don't worry. I'll never marry you... ever!
1:59:07
Why laugh at him?
1:59:09
Is Mr. Kameda's giving me carnations so funny?
1:59:14
No one's laughing.
1:59:16
You're lying! You put it in front of me on purpose.
1:59:21
You looked at Mr. Kayama and smiled.
1:59:25
It's usually in the center.
1:59:28
Don't fuss. It's not important.
1:59:31
It's important to me!
1:59:41
Mr. Kameda is finer,
1:59:47
more decent,
1:59:50
and purer than any of us!
1:59:58
Nevertheless you all make fun of him!