:40:03
But now the laugh is on my side.
:40:06
Let him go, you brute !
:40:14
Let him go, you beast!
Let him go !
:40:19
Hey, you weasel !
Bring that wench back to me !
:40:31
lt will be the end of me
if Bedanec comes here.
:40:38
Has it taken your breath away?
:40:43
Come on, rescue Kekec
if you dare !
:40:51
Poor lad ! How did you fall
into his clutches?
:41:01
Run as much as you will,
you rabbit.
:41:05
l'll soon get you out
of your burrow.
:41:23
You're moaning at last.
You're in good hands now.
:41:29
l'll teach you a lot of things.
The schooling will be long.
:41:35
Let me go, uncle Bedanec.
:41:38
Never again will l throw
fir-cones at your nose.
:41:42
lt aches as if thousand
ants bit me.
:41:46
Well, well,
this sounds better.
:41:57
l could bring myself to free you