:27:07
Hey, do you hear me?
Don't think you've fooled me !
:27:16
l'll soon lay my hands on
you, scoundrels!
:27:21
Don't worry too much, Bedanec!
Uncle is feeling better!
:27:48
Kekec, uncle is calling you.
:28:10
ls Bedanec still looking
for the hidden passage?
:28:14
He has been knocking at the rock
ever since the morning.
:28:19
My, my, how will all this end?
:28:26
l must reveal to you the
secret of the hidden passage
:28:30
in case anything happens.
No living soul knows about it.
:28:40
They were digging for precious
metal many years ago.
:28:52
Come, Mojca, give me some tea
and pour in a tiny little drop
:28:57
of viper's wood
to make me feel better.