People Will Talk
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:10:00
para discutir públicamente
los cargos en cuestión.

1:10:03
Deben de ser bastante graves.
¿Qué cargos son?

1:10:07
- No estoy autorizado a revelarlo.
- Pero sabe cuáles son.

1:10:10
Desgraciadamente, sí.
1:10:14
Debe de ser una gran carga
para Ud., profesor.

1:10:17
Tener que cumplir con mi deber
en una profesión...

1:10:20
fundada sobre un nivel tan alto
de honor...

1:10:22
dignidad, sabiduría, ética...
1:10:25
Sepa una cosa: Mi esposo no entrará
a escondidas en el despacho del rector...

1:10:28
para limpiar su nombre en privado.
1:10:30
Sacará esos rumores sucios y viles
al descubierto...

1:10:33
y los desmentirá en público
donde Ud. los ha corrido.

1:10:35
Sra. Praetorius,
no está siendo objetiva.

1:10:37
Estamos hablando de mi esposo,
no de un riñón.

1:10:39
También se está precipitando.
1:10:41
Los rumores no son necesariamente viles.
Depende del punto de vista de uno.

1:10:45
Pues yo tengo un punto de vista
muy firme, profesor.

1:10:49
Ya lo veo.
Bueno, debo irme.

1:11:00
Admiro su coraje y su fe.
1:11:02
La mayoría de las mujeres
sentirían cierta aprensión.

1:11:04
- No están casadas con mi esposo.
- Cierto.

1:11:07
Lo que hiciera,
lo hizo por una buena razón...

1:11:09
aunque haya asesinado a alguien.
1:11:17
Nunca he tenido motivos
para envidiar al Dr. Praetorius.

1:11:20
¿Puedo decirle que Ud.
Me hace envidiarle?

1:11:22
La Constitución de los EE. UU.
Le concede ese derecho.

1:11:25
¿Quiere acompañar al profesor
a la puerta, Sr. Shunderson? Ya se va.

1:11:36
- Gracias por su hospitalidad.
- Venga cuando quiera.

1:11:54
Dele esto al taumaturgo.

anterior.
siguiente.