:09:01
Okay. Come on, order.
I got new, big news.
:09:03
Can I present
Pete Cumberley?
:09:05
How do you do, Mr. Cumberley.
It's a great pleasure.
:09:07
Thank you Sir.
That's very nice.
:09:08
- Who's this square?
- A friend.
:09:10
- A Tom Collins please.
- Nothing for me, thanks.
:09:12
Hit me with a rye.
Shall I give it to you?
:09:14
What is it?
:09:15
This'll kill you. My brother Edgar
called tonight from England.
:09:17
He's the boss of our London
Office, been there for years.
:09:19
The Mayfair Theatre people
want your whole show for London.
:09:22
No!
:09:22
But quick they want you there
during the wedding season.
:09:24
- England during the wedding.
- I like that.
:09:26
Oh, Tommy.
:09:27
Ellen honey, does this mean
you'll be leaving me?
:09:30
Yes Pete. Isn't it wonderful?
When do we open?
:09:32
As soon as possible. Of course you
gotta rehearse the English cast first.
:09:34
Hit me son.
:09:35
What about transportation?
:09:36
There's some French boat
leaving a week from next Monday.
:09:38
Which one?
:09:39
Who knows what's the name,
it's in French.
:09:41
Don't worry I'll get you on it.
:09:42
Ellen, this means we'll be
saying good-bye in ten days.
:09:45
Oh yes Pete I'm so happy.
:09:47
- Ellen.
- Oh, hello Dick.
:09:49
I was waiting for you backstage.
That's why I'm late. I'm sorry.
:09:51
- Ellen, who is this fella?
- Finish your drink Pete.
:09:53
Did you hear the good news?
:09:54
We're going to England
and we'll be there during the wedding!
:09:57
What are you doing here, Sir?
:09:58
- What do you mean? Who's he?
- A friend.
:10:01
What are you doing here Sir?
I demand an answer.
:10:03
Go peddle your papers!
When do you leave?
:10:05
- That's an insult.
- What's an insult?
:10:07
(Argument in background)
This is terribly embarrassing.
:10:09
I forgot all about Dick.
I hope they don't hit each other.
:10:12
We ought to start packing.
:10:13
I have to buy all my new clothes
before I go.
:10:15
You'll have time.
:10:16
I'll send the rest of the Company
the week after you leave.
:10:18
- I wonder what they'll be wearing?
- I don't know.
:10:19
- Pay the man, will you?
- Sure. How much do we owe you?
:10:22
- May I?
- Yes you may.
:10:23
And keep the change.
:10:28
I have a little business to take care of,
I'll meet you on deck.
:10:31
Okay sister dear.
:10:35
Hello Billy.
This is good-bye.
:10:37
Thanks for coming down
to see me off.
:10:39
It's hard saying good-bye
after all we've been to each other.
:10:42
I know,
it's been a lovely three days.
:10:44
But I'll be back soon.
:10:46
Oh, dear.
I must go now.
:10:47
May I walk you
up the gangplank?
:10:49
Well, I'd rather you wouldn't,
you understand.
:10:52
No.
:10:53
Well, it's just better that way
Write to me Billy.
:10:57
I will. Goodbye Ellen.