:46:57
Pare.
Charlie, ¿qué hora es?
:47:02
Las 4 de la madrugada, señor.
:47:04
Bueno, será todo por hoy.
:47:06
Siento haberles tenido
hasta tan tarde.
:47:08
¿Y mis números, Tom?
:47:09
Lo has hecho muy bien
esta tarde.
:47:12
Opino lo mismo.
Tiene buena pinta, ¿verdad?
:47:14
- No está mal. Anne.
- ¿Sí?
:47:18
- Recuerda lo de mañana.
- ¿El estreno?
:47:20
- ¿Cómo iba a hacerlo?
- Inténtalo.
:47:23
Nos encantaría que vinieras.
No, después, Edgar da una fiesta.
:47:26
- Debemos ir juntos.
- Tom, no puedo.
:47:29
- ¿No puedes? ¿Por qué no?
- Hal me va a llamar.
:47:33
Está bien,
lo había olvidado.
:47:36
Bueno, no importa.
:47:37
No me importaría de no ser porque
no sé de él hace mucho tiempo...
:47:40
...y tengo que hablar con él.
:47:42
- Voy a tomar el autobús, Anne.
- Ya voy.
:47:45
- Lo siento, Tom.
- Está bien.
:47:50
¿A qué hora mañana, señor?
:47:53
A las 3, y a las 11,
la señorita Bowen y yo.
:47:56
¿A las once?
¿Para qué, Tom?
:47:58
Para los números que
no hemos hecho hoy.