2:44:01
É acusado de tráfico de armas e muniçöes.
2:44:03
Tem algo a dizer?
2:44:06
Se puder prová-lo, que hei-de dizer?
2:44:09
A noite passada prendemos
um tal Nasir Salim, um amigo seu.
2:44:15
Ele confessou tudo.
2:44:16
As provas contra si säo irrefutáveis.
2:44:19
Conhece a pena?
2:44:22
Uma bala na cabeça e um buraco no chäo.
2:44:27
Tenho aqui o seu ficheiro.
Contém toda a história da sua vida.
2:44:37
É um homem sem qualquer tipo
de moral e escrúpulos.
2:44:42
Fornece armas e muniçöes aos sírios.
Mas eu respeito-os.
2:44:45
Lutam por uma causa.
A sua causa é apenas o dinheiro.
2:44:50
Enquanto os franceses e os sírios se matam,
você lucra com isso.
2:44:57
De acordo com a lei marcial,
tem de ser fuzilado.
2:44:59
Acho a pena pouco severa.
2:45:02
Porque me trouxe aqui?
Quer ver-me a suar e a rastejar?
2:45:07
Aposto que näo trouxe aqui o Nasir,
antes de o fuzilarem.
2:45:10
É pena que só possa morrer uma vez.
2:45:11
Claro, sei que vou ser fuzilado,
näo por traficar armas,
2:45:14
mas porque sou especial.
Porque o fiz de palhaço.
2:45:17
Sou o tipo que fugiu com a sua namorada!
2:45:24
Näo percebe que se eu o quisesse fuzilar
você já estaria numa vala?
2:45:42
Conhece o emir Hassan?
2:45:45
Sim, acho que sim.
2:45:48
Consegue falar com ele
ou com a gente dele?
2:45:51
Consegue ter acesso ao pessoal dele?
2:45:53
Creio que sim.