2:05:00
Passend für die Traumfrau.
2:05:03
Sie sind alle gleich.
2:05:05
Jede Neue ist anders.
2:05:07
Jede neue Liebe vernebelt den Blick.
2:05:11
Die Freuden verfliegen,
wenn der Nebel sich lichtet,
2:05:13
und dann merkt man,
dass sie ist wie die anderen.
2:05:17
Was für ein Geschenk wollen Sie ihr kaufen?
2:05:21
Ringe?
2:05:24
Nein.
2:05:26
Halskette? Perlen?
2:05:30
lhr müsst schon was Besseres haben.
2:05:32
Armreife?
2:05:37
Habt ihr nicht irgendwas, das etwas...
2:05:39
Dieses Mädchen. Sie ist besonders.
2:05:50
lch weiß von einem Armreif aus Weißgold,
mit Diamanten besetzt.
2:05:55
Könnt ihr ihn mir besorgen?
2:05:56
Er ist wunderschön. Er gefiele ihr.
Aber er gehört einer anderen.
2:06:01
Wäre er schwer zu stehlen?
2:06:03
Unmöglich! Sie ist eine alte Frau.
Er ist alles, was ihr von der Jugend blieb.
2:06:08
Sie nimmt ihn mit ins Bett.
2:06:10
Warum erzählt ihr mir dann davon?
2:06:13
lch kenne einen Burschen, dessen Schritt
ist leicht wie der Mondschein.
2:06:17
Er schwebt in ihr Zimmer,
nimmt ihn und schwebt wieder hinaus.
2:06:20
-Sie wird es im Traum nicht merken.
-Wann könnt ihr ihn mir bringen?
2:06:24
ln zwei Stunden.
2:06:26
Einen Moment.
Wie viel wird mich das kosten?
2:06:34
lch werde ihn mir von lhnen stehlen lassen.
2:06:52
-Ja?
-Miss Violette?
2:06:54
Ja.
2:06:55
-Waren Sie gestern im Moulin Rouge?
-Ja.
2:06:58
Es gab eine Störung.
2:06:59
Und nach der Störung,
verloren Sie da etwas?