2:50:12
Viel Glück, Colonel.
2:50:33
Guten Abend, Mr. Harry.
2:50:35
Guten Abend, Arthur. Was gibt's?
2:50:36
Sagen Sie's.
2:50:39
Nichts. Das Leben ist großartig.
2:50:42
Man bewegt sich in einem großen Kreis.
Am Ende ist man am Anfang.
2:50:45
Verloren Sie je lhren letzten Heller?
2:50:47
Einige Male.
2:50:49
Er hatte Recht.
2:50:51
lst man pleite, lebt man auf eine neue Weise.
2:50:53
Was meinen Sie damit?
2:50:56
Vergessen Sie es.
2:50:57
lch wünschte, ich könnte lhnen Geld geben.
2:50:59
Aber die Reparaturen, die Ausgaben...
2:51:03
Hallo, Harry. lch kam, so schnell ich konnte.
2:51:08
Schön, jemanden zu treffen,
den man tot glaubte.
2:51:11
Das freut mich. Wo wir gerade dabei sind:
2:51:13
lch habe Neuigkeiten,
die Sie noch mehr freuen werden.
2:51:16
Was denn?
2:51:20
lhr Colonel, Sie werden
ihn nie wieder sehen. Er ist tot.
2:51:26
Was? Aber warum?
2:51:31
Er begab sich alleine zu den Syrern.
2:51:33
Sie wissen, was das heißt.
2:51:35
Er hatte diese verrückte ldee,
er könne einen Waffenstillstand aushandeln.
2:51:39
Das tut mir Leid. lch hätte netter zu ihm
sein sollen, doch ich konnte nicht.
2:51:45
lch versuchte es, doch ich konnte nicht.
2:51:48
Warum glauben Sie, damit zu tun zu haben?
2:51:50
Er brachte sich nicht wegen lhnen um.
2:51:53
Sie kennen ihn nicht mal.
2:51:55
Er kannte mich auch nicht.
Er kannte meine Gefühle nie,
2:51:58
und wie oft wünschte ich,
dass ihm so etwas zustieße.