:39:04
We smelled you coming.
:39:06
He said you smell like a goat.
:39:08
Always you joke with me.
l'm getting used to your little jokes.
:39:15
-Why are you so tired?
-l came running.
:39:20
-What, my little toothpick?
-What's the matter with you?
:39:23
Me? Nothing is the matter. Why?
:39:25
You look sick. Doesn't he look sick?
:39:28
-Yeah.
-l'm never sick.
:39:32
That's what my poor father said
just before he died!
:39:35
Nasir. My little shrimp.
You are trying to worry me.
:39:41
lt's the way you laugh.
:39:42
Nasir, would a sick man give a party?
l came here to invite you.
:39:46
l want you to dance for me.
:40:02
He wants me to dance for him.
We're like brothers.
:40:07
We're like the fingers of the same hand.
What will we celebrate about?
:40:10
The day of my birth, what else?
:40:13
How we will fill our bellies.
How we will eat. And such food!
:40:17
-Except for one or two things.
-Tell me. Maybe l can help.
:40:20
lt is nothing, really.
:40:22
This morning Anoosh said to me....
You remember Anoosh, my wife?
:40:26
How she can cook!
:40:27
This morning Anoosh said to me,
''So you have pilaf for the party, all right.
:40:32
''So you have pahklava, all right.
So you have a whole lamb...
:40:35
''...hidden in the cellar, fine!
But how can a party be without sweets?
:40:39
''Get me some dried fruit,'' she said.
''Figs,'' she said, ''peaches.''
:40:44
But l said, ''Who has figs, peaches,
and dried fruit in these days?''
:40:48
-So we have no sweets.
-We have dried apricots.
:40:53
You have dried apricots.
:40:55
Yes, we have plenty.
:40:57
Nasir! My sweet little moustache!