3:41:12
-¿ Sí?
-¿ Srta. Violette?
3:41:14
Sí.
3:41:15
-¿Estuvo en el Moulin Rouge anoche?
-Sí.
3:41:19
Hubo un alboroto.
3:41:20
Y después del alboroto, ¿no perdió nada?
3:41:24
No.
3:41:26
¿ Seguro que no perdió una pulsera?
3:41:29
-Me ha despertado. ¿Por qué no se marcha?
-Por favor, un momento.
3:41:32
Me han dicho que esto le pertenecía.
3:41:40
Sí, ni me enteré de haberla perdido.
3:41:43
Se me caería durante el alboroto.
3:41:48
Gracias.
3:41:49
Gracias. Si hay algo
que pueda hacer por usted...
3:41:52
No, gracias. Encantado de servirle. Adiós.
3:42:13
Soy Balukjian. El coronel me ha llamado.
3:42:15
-Entre. Le está esperando.
-Gracias.
3:42:23
Adelante.
3:42:26
¡Coronel Feroud, amigo mío!
3:42:30
Cuando he recibido su mensaje,
me he alegrado mucho de venir.
3:42:43
Sr. Balukjian, siéntese.
3:42:52
¿ Sabe qué despacho es éste?
3:42:54
Pues claro, es su despacho.
3:42:58
¿ Y sabe usted quién soy?