3:58:02
¿ Cómo es que no está usted
ocupada también?
3:58:05
A ver qué tenemos aquí.
3:58:07
Coñac, armañac, calvados, cúmel, brandy.
3:58:13
Chartreuse.
3:58:14
Para usted, Chartreuse.
3:58:18
Quiero decirle por qué he venido.
3:58:20
Sea lo que sea, se verá mejor
a través del fondo de este vaso.
3:58:25
He roto con el coronel.
3:58:27
Para mí whisky.
3:58:31
¿No quiere saber por qué?
3:58:35
Lo sé.
3:58:38
Él la aburre.
3:58:40
Está muy seguro de sí mismo.
Usted lo sabe todo.
3:58:46
Lo que no sé es por qué acude a mí.
3:58:51
¿Recuerda que dijo:
''Si alguien que quisiera algo...''?
3:58:54
Sí, lo recuerdo.
3:58:57
-Dijo que va a El Cairo a menudo.
-Sí.
3:59:01
¿Puedo ir a El Cairo?
3:59:02
Desde luego. Lo más fácil del mundo.
3:59:07
¿ Será caro?
3:59:09
¿Para usted? Muy razonable. Casi nada.
3:59:13
Pero yo quiero pagar.
3:59:15
Pagará.
3:59:19
Qué hombre.
3:59:21
Es usted feísimo. Sí, lo es.
3:59:26
¿ Cómo puede un hombre tan feo
ser tan guapo?
3:59:37
¿Por qué aporreas la puerta?
3:59:42
Ha ocurrido algo terrible. Algo terrible.
3:59:46
Estaba durmiendo. Me vino de pronto.
3:59:48
Me despertó de repente. Balukjian.
3:59:51
-¿ Conoce a Balukjian?
-Sí. ¿ Qué pasa con él?
3:59:54
No lo sé.
3:59:58
Puede que no sea nada.