4:24:03
Yo también estoy algo sorprendido.
4:24:09
Aquí llega.
4:24:14
Dele esto a mi sargento,
le dará el salvoconducto.
4:24:18
Si no ha salido de Damasco en 1 2 horas,
será fusilado.
4:24:33
Buena suerte, coronel.
4:24:54
Buenas noches, Sr. Harry.
4:24:55
Hola, Arthur. ¿ Cuál es la buena noticia?
4:24:57
Dígamelo usted.
4:24:59
No la hay. La vida es maravillosa.
4:25:02
Vas por un gran círculo
y vuelves al principio.
4:25:05
¿Ha estado alguna vez sin blanca?
4:25:07
Varias veces.
4:25:10
Él tenía razón.
4:25:12
Cuando estás pelado,
vives de una nueva forma.
4:25:14
¿A qué se refiere?
4:25:17
Olvídelo.
4:25:18
Ojalá pudiese darle algún dinero.
4:25:20
Pero las reparaciones, los gastos...
4:25:24
Hola, Harry. He venido
lo más rápido que he podido.
4:25:29
Es agradable ver a alguien
que creías muerto.
4:25:31
Me alegro de que lo vea así.
Ya que estamos con el tema,
4:25:34
tengo noticias para usted
que la harán sentirse aún mejor.
4:25:37
¿De qué se trata?
4:25:41
Su coronel, no volverá a verle jamás.
Está muerto.
4:25:47
¿ Qué? Pero ¿cómo?
4:25:51
Fue deliberadamente al cuartel general sirio.
4:25:53
Ya sabe lo que eso significa.
4:25:56
Tenía la loca idea
de poder acordar una tregua.