:51:01
Something awful has happened.
Something awful.
:51:04
l was sleeping. lt came to me.
:51:06
lt woke me up all of a sudden. Balukjian.
:51:09
-You know Balukjian?
-Yeah. What about him?
:51:13
l don't know.
:51:16
Maybe it's nothing.
:51:19
Today he came to the warehouse.
:51:21
He said he was giving a party.
Wanted some sweets.
:51:25
Those things were under the apricots.
He wanted to know if....
:51:29
What did he want to know?
:51:31
lf l could give him some apricots.
:51:33
Did you?
:51:35
Yeah.
:51:37
You! You shot off your face, you told him.
:51:42
l'm dumber than you are.
:51:46
He was trying to tell me he'd fingered us.
l should have known what he was hinting at.
:51:53
l've got to get out of here.
:52:06
All we've been through together...
:52:09
...pals, like brothers.
:52:13
l make one mistake
and look how he treats me.
:52:16
You're his friend when he needs you.
When he don't....
:52:23
Yours, too!
:52:32
l'm coming with you.
:52:34
l've got to move fast.
l can't with you around my neck.
:52:41
lf l can't keep up with you,
you can leave me.
:52:44
No, it won't work.
:52:47
But, Harry, what will l do?
Now l'll never get away.