:04:08
Listen, Listen. This silence...
:04:11
How silent suddenly !
:04:14
Sounds like another planet.
:04:16
Yes.
:04:18
It's wierd.
:04:21
Strange.
:04:24
Hello, Miss Marie,
Do you recognize me ?
:04:27
I have seen you somewhere before !
:04:44
My arms are cold.
:04:50
My chest and stomach are on fire,
as if i had a fever.
:04:56
Let's have a look.
:04:59
Don't tickle me!
:05:01
What a splendid bust!
:05:03
Would you be willing to share your bed tonight?
:05:06
With whom ?
:05:08
Do pretend to be a fool!
:05:10
It all depends on what you offer in return.
:05:13
I 'am a poor girl,
still a virgin.
:05:17
In that case,
no way.
:05:19
But if we are getting engaged,
:05:22
I promise that I won't desappoint you.
:05:26
You'll have to wait
:05:28
Because that jeweller as closed his shop to take a walk around.
:05:33
Didn't you know that a ring made of grass
was more that enough for that purpose?
:05:39
this and 24 carats kisses?
:05:44
Shouldn't we take a oath or something like that?
:05:46
An oath? You bet we have too.
:05:51
Swear that you'll never look at another women.
:05:56
I swear it.
:05:57
I you don't keep your word,
you'll go to hell then !