:22:00
¡Semejante cara!
:22:02
Estoy haciendo mi maquillaje
para el mago de Coppelia.
:22:05
Lo bailaste el sábado, ¿correcto?
:22:08
Si, mi gran suceso.
:22:11
Es tarde.
:22:13
Por la noche, este vació
teatro se siente extraño.
:22:18
Lleno de enanos jorobados.
:22:25
Ellos siempre han estado aquí.
:22:28
La vejez del teatro llega,
La mayoría de los enanos lo son.
:22:36
¿Tienes cerillas?
:22:38
Si, probablemente.
:22:47
Si... Marie.
:22:51
Te estás divirtiendo a mi costa.
:22:56
Cuando entré en la habitación
del ballet iluminada por el sol
:23:02
Te observé cuando estabas
sola, trabajando.
:23:06
Lenta y tranquila.
:23:10
Parecías como dibujada
en líneas negras.
:23:15
Entonces pensé...
:23:17
Durante 20 años, todos los días,
Has estado trabajando.
:23:21
Todas las tardes,
chaque soir...
:23:26
Tienes muchos años por delante,
Y entonces habrá terminado.
:23:36
¿Y que hay acerca de ti?
:23:38
Yo, soy el profesor inventivo.
:23:40
Llegaré a la vejez,
Lo mejor que sentiré de mi mismo.