:31:01
Un día, te casarás conmigo.
:31:06
¿Puedo esperar eso?
:31:10
Hablas como un libro. Obviamente,
:31:13
Me tendrás tarde o temprano.
:31:18
Maldición, debo irme.
:31:20
¿Por qué? Era tan agradable.
:31:21
Tengo cosas que hacer.
:31:23
¿Puedo ir contigo?
:31:26
No, tío Erland,
No es posible.
:31:31
Ella está corriendo demasiado rápido,
No te pondrás al día con ella.
:31:46
¿Disgustado?
:31:47
No.
:31:49
¿Por que está disgustado
tu maestro?
:31:52
No lo estoy.
:31:53
Si dices eso, entonces será que no.
:31:56
Pero ambos sabemos lo que eres.
:31:59
¡Vamos!
:32:01
¿Es por que llego tarde?
:32:04
No.
:32:05
Tu maestro está disgustado por
alguna misteriosa razón.
:32:12
Ese tío Erland,
¿Está enamorado de ti?
:32:18
¿Ese hombre mayor?