Strangers on a Train

:31:00

Já s tím nemám nic spoleèného.
Policie mi uvìøí.

:31:03

Když teï pùjdeš na policii,

:31:05

bude z tebe spolupachatel.

:31:09

Chápeš, ty mᚠmotiv.

:31:18

-Co je to?
-Mùj telefon.

:31:24

Nìkdo ti nìco chce sdìlit.

:31:32

To je policie.

:31:59

Udìlal jsi ze mì zloèince.

:32:03

Ty blázne bláznivá!

:32:07

Tak mi neøíkej.

:32:13

Musíš být unavený, Guyi.
Já tedy jsem.

:32:16

Mìl jsem namáhavý veèer.

:32:19

A teï k mému otci.
Pøipravil jsem plánek domu.

:32:24

A mám starého Lugera ze
zastavárny v San Francisku.

:32:29

Musíme to probrat.
Musíme to pøipravit.

:32:33

Jdi, než dopadneš jako Miriam.

:32:35

Nejsi ve své kùži, Guyi.
Jsi unavený.

:32:37

Až si to promyslíš, pochopíš,
že mám pravdu. Zítra. . .

:32:41

Nikdy jsem tì nevidìl!
A nikdy tì vidìt nechci!

:32:45

Musíme. . .

:32:58

Prosím? Ano, Anne.