1:33:19
-Jste v poøádku, Hainesi?
-Myslím, e ano.
1:33:21
Tvrdí, e to není on,
ale ten druhý.
1:33:24
-Ten, se kterým zápasil.
-Jak to myslí?
1:33:27
Ne Haines?{140210}{140263}-Ale vy jste ho oznaèil.
-To ne, pane.
1:33:30
Nikdy jsem ho nevidìl.
Myslel jsem toho druhého.
1:33:34
Co to má být, Hainesi?
1:33:35
Má mùj zapalovaè.
1:33:37
Chtìl ho pohodit na ostrovì
jako dùkaz proti mnì.
1:33:40
Promluvím s ním. Ukáu vám to.
Kde je?
1:33:43
Tamhle.
1:33:45
Jen klid, hochu.
1:33:47
Nemùeme s tím hnout.
Je to moc tìké.
1:33:52
-Je na tom patnì.
-Nemùete to sundat?
1:33:55
Dìlají, co mùou,
ne dorazí jeøáb.
1:33:59
Nazdar, Guyi.
1:34:02
Kdo je tohle?
1:34:04
To je pan Turley,
velitel policie.
1:34:12
Tak tì koneènì dostali, Guyi?
1:34:16
Bruno, mùe mluvit?
1:34:20
Øekni veliteli,
e má mùj zapalovaè.
1:34:27
Nemám ho.
1:34:30
Je na ostrovì, kdes ho nechal.
1:34:33
Bruno, pøestaò s tím
aspoò teï.
1:34:37
-Ví, e. . .
-Je mi líto, Guyi.
1:34:39
Chci ti pomoct, ale nevím jak.
1:34:45
Kapitáne, mùu mu
prohledat kapsy?
1:34:48
Rozhodnì ne. Kromì toho
øíká, e ho nemá.
1:34:51
Asi umírá.
1:34:58
Je s ním konec.