:45:00
:45:01
Τα χαλάς όλα, αναγκάζοντάς με
να βγω στη φόρα.
:45:04
:45:06
Προσπάθησα
να σου τηλεφωνήσω.
:45:08
:45:08
Μπρούνο
:45:09
:45:09
Πήρες το σημείωμά μου;
:45:10
:45:11
Γιατί δε με πήρες; Ο πατέρας φεύγει
για Φλόριντα την άλλη βδομάδα.
:45:14
:45:15
Είναι ένας αστυνομικός απ'έξω.
Θα μας δει μαζί.
:45:19
:45:21
Η Ανν Μόρτον δεν είναι αυτή;
:45:23
:45:26
Ελαφριά βελτίωση σε σχέση
με τη Μίριαμ, ε;
:45:29
:45:30
Μείνε μακριά μου, σου λέω.
:45:33
:45:37
Ποιός είναι, Γκάι;
:45:38
:45:39
Δεν τον έχω ξαναδεί.
Φίλαθλος.
:45:42
:45:48
Ήρθε με αγγελιαφόρο.
Γράφει "προσωπικό".
:45:51
:45:51
-Ευχαριστώ.
-Θα κάνεις προπόνηση σήμερα;
:45:54
:45:54
Αν βρω γήπεδο στη λέσχη.
:45:56
:45:58
-Μπάρμπαρα, ποιόν χαιρετάς;
-Τον κ. Χένεσυ.
:46:01
:46:02
Κρίμα που δεν αφήνει ο μπαμπάς
να τον φέρουμε μέσα.
:46:04
:46:04
ΚΛΕΙΔΙ ΕΞΩΠΟΡΤΑΣ
ΔΩΜΑΤΙΟ ΤΟΥ ΠΑΤΕΡΑ ΜΟΥ
:46:06
:46:06
Τον γνώρισες, Λουίζ;
Είναι φοβερά χαριτωμένος.
:46:09
:46:22
-Γεια.
-Γεια.
:46:23
:46:23
-Γεια σου, Γκάι.
-Γεια.
:46:25
:46:58
Έτοιμος, Γκάι;