1:00:03
1:00:04
Είναι εξωφρενικό!
1:00:05
1:00:06
Ναι, δεν είναι;
1:00:07
1:00:08
Δηλαδή, ήξερες για τη Μίριαμ
όλο αυτό τον καιρό;
1:00:11
1:00:11
Απ'την πρώτη νύχτα.
Μου'δωσε τα γυαλιά της.
1:00:14
1:00:15
Γιατί δε φώναξες την αστυνομία;
1:00:16
1:00:17
Για να πουν ό,τι είπες κι εσύ:
1:00:19
1:00:19
"Κε Χέινς, πώς τον καταφέρατε
να το κάνει;"
1:00:22
1:00:22
Κι ο Μπρούνο θα'λεγε
πως το σχεδιάσαμε μαζί.
1:00:25
1:00:29
Τι θα κάνουμε;
1:00:30
1:00:30
Δεν ξέρω, Ανν.
Δεν ξέρω!
1:00:33
1:00:33
Πάμε μέσα, καλύτερα.
Μας βλέπει ο Χένεσυ.
1:00:36
1:00:37
Γι'αυτό δεν ήθελα να το ξέρεις.
1:00:40
1:00:40
Για να σας προστατέψω όλους.
Την Μπάρμπαρα, τον πατέρα σου.
1:00:43
1:00:44
Τώρα που ξέρεις, φέρεσαι ένοχα.
1:00:46
1:00:49
Αν μιλούσαμε στον πατέρα...
1:00:51
1:00:51
Δεν ωφελεί.
1:00:52
1:00:53
Δεν πρέπει να ανακατέψω
κι άλλους.
1:00:55
1:00:57
Έλα, πάμε.
1:00:59
1:01:04
Γεια σου, Χάμοντ.
1:01:05
1:01:08
Ανήσυχος φαίνεσαι.
1:01:09
1:01:09
Πρόσεχέ τον.
Κάτι περίεργο συμβαίνει.
1:01:12
1:01:30
Μπρούνο;
1:01:31
1:01:31
Ναι, εδώ Γκάι.
1:01:33
1:01:34
Αποφάσισα να το κάνω.
1:01:36
1:01:36
Θα "επισκεφθώ" τον πατέρα σου.
1:01:39
1:01:40
Τι λες γι'απόψε;
1:01:41
1:01:43
Ναι, θέλω να τελειώνω μ'αυτό.
1:01:45
1:01:45
Ξέρει κανείς πως γύρισες σπίτι;
1:01:47
1:01:48
Ξαναφύγε κρυφά. Και μείνε έξω
μέχρι να ξημερώσει.
1:01:51