:30:17
- Hola, Guy.
- -Qué está haciendo aquí?
:30:20
-A estas horas de la noche?
:30:21
No te alegras mucho de verme.
:30:24
- Te he traído un regalo.
- -Cómo que un regalo?
:30:30
-De qué se trata todo esto?
:30:32
-Las reconoces?
:30:38
Fue todo muy rápido.
:30:39
No le dolió.
:30:41
Todo acabo enseguida.
:30:44
Sabía que te sorprenderías.
:30:47
No nos tenemos que preocupar.
Nadie me vio.
:30:52
Sólo Miriam.
:30:54
Y tuve mucho cuidado.
:30:56
El encendedor se me cayó,
y volví para recogerlo.
:31:02
-Está intentado decirme. . .?
-Está loco!
:31:06
Pero tú lo querías. Lo planeamos
en el tren, -te acuerdas?
:31:11
- -Adónde vas?
- -Vd. adónde cree?
:31:14
- A llamar a la policía.
- No puedes hacer eso.
:31:17
Nos arrestarían a los dos.
:31:19
- -Nos arrestarían a los dos?
- Estás involucrado como yo.
:31:24
Lo planeamos juntos.
Entrecruzarse.
:31:26
- Cometo su crimen. . .
- -Cree que se saldrá con la suya?
:31:30
-Por qué iba a ir a Metcalf
a matar a una extraña?
:31:34
Sin ser un plan,
y que tú estuvieras metido.
:31:37
Eres tú el que se beneficia.
:31:40
Ahora eres libre.
:31:43
Yo ni conocía a la chica.
:31:47
No he tenido que ver con esto.
La policía me creerá.
:31:50
Guy, si vas a la policía. . .
:31:53
. . .te entregarías y serías
cómplice.
:31:56
Mira, tú tienes un móvil.