1:01:02
-Por qué no llamaste
a la policía?
1:01:04
Y que digan lo mismo que tú:
1:01:07
''Sr. Haines, -cómo lo convenció
para hacerlo?''
1:01:10
Y Bruno diría que lo planeamos
juntos.
1:01:16
-Qué vamos a hacer?
1:01:18
No sé, Anne. -No lo sé!
1:01:21
Vamos adentro.
Hennessy nos vigila.
1:01:24
Por eso no quería
que supieras nada.
1:01:28
Os quería proteger.
A Barbara, a tu padre.
1:01:31
Como lo sabes, actúas culpable.
1:01:36
Si habláramos con mi padre. . .
1:01:39
No es buena idea.
1:01:40
No metamos a nadie más
en esto.
1:01:44
Venga, vamos.
1:01:51
Hola, Hammond.
1:01:55
Pareces preocupado.
1:01:56
Estate atento.
Algo raro está pasando.
1:02:22
-Bruno?
1:02:23
Sí, sí, soy yo, Guy.
1:02:25
He decidido hacerlo.
1:02:28
Le haré una visita a tu padre.
1:02:31
-Esta noche?
1:02:35
Sí, quiero terminar con esto.
1:02:37
-Sabe alguien
que estás en casa?
1:02:40
Vete. Y no vuelvas
hasta por la mañana.