1:13:03
Debo irme.
1:13:37
Si encuentran el encendedor. . .
1:13:39
. . .sería la prueba de que
estuviste allí.
1:13:42
Esa mentira del encendedor significa
que lo pondrá en la isla.
1:13:47
Quería ayudar, pero me parece
que lo he empeorado.
1:13:50
El ir allá lo ha puesto
más furioso.
1:13:53
No, querida. Dijo anoche
que pensaría en algo.
1:13:58
Además de verdad.
1:13:59
Guy, tienes que ir Metcalf
antes que él.
1:14:03
No puedes jugar. Díselo.
1:14:06
Si anuncian que no juego,
Hennessy sospechará.
1:14:10
Me impedirá ir a Metcalf.
1:14:12
- Entonces voy yo.
- No, Anne.
1:14:14
Quédate y entretén
a Hennessy tras el partido.
1:14:17
Pero se hará muy tarde.
1:14:18
-No dijo Bruno que iría después
de que oscureciese?
1:14:22
- Sí.
- Eso tiene en mente.
1:14:24
No irá a plena luz del día.
1:14:27
Si termino en 3 sets, todavía. . .
1:14:30
Te toca en unos minutos, Guy.
1:14:32
- Srta. Morton.
- De acuerdo, Tim. Ahora voy.
1:14:36
Esto es lo que haremos.
1:14:38
Si lo dijo Turley, llevémonoslo.
1:14:40
Que juegue el partido.
1:14:42
La primera vez que dejo
que alguien. . .
1:14:45
. . .juegue al tenis antes
de arrestarlo.
1:14:47
Si se enteran
en la comisaría. . .
1:14:53
- Buena suerte, Guy.
- Gracias.
1:14:59
Lo has entendido.