1:13:03
Minun täytyy mennä.
1:13:37
Hän sanoi sytyttimen riittävän
todistamaan, että olit rikospaikalla.
1:13:42
Tuo valhe paljastaa,
että hän vie sytyttimen saarelle.
1:13:46
Halusin auttaa,
mutta vaikeutin tilannetta.
1:13:50
Hän raivostui entistä enemmän.
1:13:53
Hän sanoi eilen keksivänsä jotain.
Niin hän todella on keksinytkin.
1:13:59
Sinun on ehdittävä Metcalfiin
ennen häntä.
1:14:03
llmoita, ettet pelaa.
1:14:06
Jos ilmoitan, etten pelaa,
Hennessy alkaa epäillä.
1:14:09
-En ehtisi lähellekään Metcalfia.
-Minä menen.
1:14:13
Ei. Harhautetaan
Hennessyä ottelun jälkeen.
1:14:17
-Silloin on myöhäistä.
-Brunohan puhui pimeän ajasta.
1:14:22
-Niin.
-Hän ei näyttäytyisi valoisalla.
1:14:27
-Jos voitan ottelun kolmessa erässä. . .
-Aikaa on pari minuuttia.
1:14:32
-Hei, miss Morton.
-Tulen heti.
1:14:36
Tehdään näin.
1:14:38
-Turley käski hänet kuulusteluun.
-Pelatkoon ensin.
1:14:42
Enpä ole ennen odotellut,
että murhaepäilty pelaa ottelunsa.
1:14:47
Kyllä kamarilla ihmetellään.
1:14:53
-Onnea matkaan.
-Kiitos.
1:14:59
Onhan kaikki selvää? Barbaran pitää
olla valmiina, kun kolmas erä alkaa.