:35:08
Bonsoir, monsieur.
:35:15
Salut, Babs.
:35:19
- Quelle catastrophe !
- Assieds-toi, Barbara.
:35:26
ll n'y a pas mille façons
d'annoncer une tragédie.
:35:31
Je suis navré de devoir
vous l'apprendre.
:35:34
ll s'agit de votre femme.
:35:38
Elle a été assassinée.
:35:41
La police vous cherche partout.
:35:43
Téléphonez à Metcalf.
:35:49
Miriam, assassinée ?
:35:51
Etranglée.
:35:57
Dans un parc d'attractions.
:36:00
Sur l'île d'amour.
:36:02
C'est sans doute un endroit sordide.
:36:04
Ses cavaliers ne sont pas suspectés. . .
:36:08
mais vous le serez.
:36:09
Le meurtre est à notre porte.
:36:12
Ne le fais pas entrer au salon.
:36:14
Ne nous leurrons pas.
:36:16
On accusera Guy sous prétexte
qu'il voulait épouser Anne.
:36:19
Le mari est le premier suspect.
:36:22
Et Guy a un mobile.
:36:24
Un mobile ?
:36:26
Barbara a raison.
:36:28
On me soupçonnera.
:36:31
ll ne faut pas vous tourmenter.
:36:34
A moins qu'il n'ait pas d'alibi
pour 9h30.
:36:38
- Vous pouvez dire où vous étiez.
- Un sherry.
:36:41
Merci.
:36:42
N'est-ce pas ?
:36:45
A 9h30, j'étais dans
le train de New York.
:36:48
Parfait.
:36:49
Avez-vous parlé à quelqu'un ?
Un témoin ?
:36:53
Oui, à un monsieur.
:36:55
Que vous connaissez ?
:36:56
Non.
:36:58
Un certain. . .