:50:12
- Hennessy.
- Bonsoir.
:50:14
Je ne rentrerai pas tard, ce soir.
:50:16
Je dois être en forme pour demain.
:50:18
Dommage.
:50:20
Hammond n'aura que
quelques heures de garde.
:50:23
ll gagne sa vie facilement.
:50:25
ll ne se repose donc jamais ?
:50:27
ll colle à moi comme un parasite.
:50:30
Tenace.
:50:32
ll vous soupçonne.
:50:34
ll n'a confiance en personne.
Pas même en lui-même.
:50:41
Venez.
:50:42
N'oubliez pas
votre sac de couchage.
:50:45
Je gèle sur le trottoir.
:50:48
Et quand je suis assis
sur les marches. . .
:50:51
Barbara vous admire depuis
le meurtre dans le frigidaire.
:50:55
Elle vous enverra
des boissons chaudes.
:51:42
Bonsoir, Mlle Morton.
:51:44
Je te présente M. Antony.
:51:46
- M. Antony.
- Enchanté, monsieur.
:51:49
Je vous dirai un jour. . .
:51:51
comment développer la force vitale.
:51:55
Alors la puissance atomique
semblera démodée.
:51:59
Je m'entraîne à voir
à des millions de kilomètres.