:33:01
Mora da si umoran, Guy.
Ja jesam.
:33:04
Imao sam napornu veèer.
:33:07
A sad o mom ocu.
Imam veè gotov pIan kuèe.
:33:12
Imam i stari Luger revoIver koji sam
kupio u zaIagaoni u San Franciscu.
:33:17
Stani! Moramo razgovarati!
Moramo sve dogovoriti.
:33:21
Nestani prije nego ja tebi uèinim
ono to si ti s Miriam.
:33:23
Ti si izvan sebe, Guy.
Umoran si.
:33:26
Kad dobro o svemu razmisIi, vidjet
èe da sam u pravu. Sutra èemo. . .
:33:29
Nikada te prije nisam vidio.
Ne eIim te vidjeti vie nikada!
:33:33
AIi mi smo. . .
:33:46
Da? Da, Anne.
:33:49
Oprosti, draga.
Upravo sam uao.
:33:52
Naravno da je sve u redu.
AIi ti zvuèi uznemireno.
:33:55
to se desiIo?
:33:58
U redu. Stiem odmah.
:34:22
Anne, draga, ti drhti.
:34:32
Pitam se da Ii zna koIiko
te voIim.
:34:35
Besramna ena, moram reèi.
:34:46
Htio sam da sazna prije. . .
:34:50
Otac te eIi vidjeti.