Strangers on a Train

:43:01

. . .ne bi Ii biIo èudno da sada
otkažeš sve svoje pIanove?

:43:05

Toèno. Ne smiješ raditi
ništa sumnjivo.

:43:09

- Kao da se ništa nije ni desiIo.
- U pratnji gosp. Hennessya.

:43:16

TeIefon za vas, gosp. Haines.
Kažu da je hitno.

:43:19

HvaIa.

:43:21

Isprièajte me.

:43:23

HaIo?

:43:24

Guy?

:43:28

Mora da je nekakva greška.
Nije biIo za mene.

:43:39

PretpostavIjam da imam sreèu
što sam peti nositeIj.

:43:42

Nikada nisam vidio Forest HiIIs
turnir. VeseIim se tome.

:43:47

Znaèi da èemo ièi
zajedno, Hennessy?

:43:50

Ne brinite.

:43:51

Do tada èe ovo biti
sve razjašnjeno.

:43:54

- RazmišIjate o sportu profesionaIno?
- Ne moram to raditi.

:43:58

PosIije tenisa idem u poIitiku.

:44:01

- Nadam se.
- PoIitika?

:44:04

Dobro je da to
ne javIjam šefu.

:44:07

Da to zna, stavio bi 1 0 Ijudi
uz vas. On kaže. . .

:44:10

Uzmimo ovaj taxi.
Kasno je.

:44:14

- U Pentagon, moIim vas.
- Ne vaIjda tamo. Uvijek se izgubim.

:44:56

Dragi Guy

:44:57

Moramo se naèi
i napraviti pIanove.