:56:01
Venham. -Rápido, tragam água!
:56:11
- Saquemo-lo de aqui.
- Ao estudo.
:56:16
-Me ajuda a levá-la acima?
:56:19
- Que se passou?
- Desmaiou.
:56:21
- -E ela?
- Aterrorizada.
:56:23
Estavam jogando ou algo.
:56:32
Um tipo estranho. -Quem é?
:56:35
Mal lhe conheço.
:56:37
Sacai-o de aqui quanto antes.
:56:40
Perfeito para o cotilleo.
:56:42
À primeira de mudança,
falarão de orgias.
:56:45
- Melhor do que volte.
- Sim, senhor.
:56:58
-Que ocorreu?
:57:00
Estava num tiovivo.
Entraram-me mareos.
:57:04
-Louco, maníaco!
Te deveriam encerrar.
:57:09
Vê-te e deixa-me em paz.
:57:12
Mas, Guy...
:57:14
...me cais bem.
:57:23
Não deverias ter
feito isso, Guy.
:57:26
Venha, componte.
:57:35
Espera, deixa-me.
:57:40
-Tens o carro?
:57:43
O motorista está fora.
:57:45
Muito bem, vamos.